Portrait mère / fille : Céline Saby & Yuko

celine-saby_yuko_duo_mere_fille

Je vous dévoilais il y a quelques jours les premières images d’Héritage, de notre nouvelle collection capsule de Noël. Une collection composée de beaux objets de qualité, made in France et pour la plupart fait main, des objets précieux et intemporels pensés pour avoir plusieurs vies.

Un foulard en soie, une médaille porte bonheur, de la vaisselle en porcelaine, des pulls et accessoires en très belle maille, une pochette avec initiales gravées à chaud… autant d’objets à adopter avec amour pour mieux les transmettre un jour.

Parce que ces notions d’héritage et de transmission me touchent tout particulièrement en tant que jeune maman, j’ai eu envie de mettre en lumière la beauté de couples mères – filles en leur demandant de nous parler d’amour et de leur envie de transmission.

Pour ce premier portrait c’est Céline Saby et sa fille Yuko qui m’ont ouvert la porte de leur appartement hauts en couleurs, lumineux et accueillant. Un appartement tout simplement à leur image.

Que vous évoque « Héritage » ? Pour vous qu’est-ce que la transmission?

Mes grand-parents ne m’ont rien laissé de matériel, pas de maisons, peu d’objets, aussi pour moi l’héritage s’est apparenté à des ressemblances de caractère, des expressions, des goûts qui viennent de l’enfance, de l’environnement dans lequel j’ai grandi. Je dirai que mon plus grand héritage c’est mon éducation post-soixante huitarde et les origines Italiennes de mon grand-père.

Portrait Celine Saby_Yuko_Heritage_La Seinographe_1897 copy

Pull en laine Amour Fou tricoté main, Charlotte Sometime, 220€

Que ce soit en terme d’écologie, de santé ou encore d’économie, nous vivons une époque un peu folle. Quand on pense à tout cela, qu’est-ce qui vous semble le plus essentiel ? Qu’est-ce que vous avez envie de préserver avant tout ?

La gentillesse, le respect, l’attention aux autres et la contemplation de ce qui est beau, de ce qui procure du plaisir.

Quel est l’objet auquel vous tenez le plus et pourquoi ? Les deux bagues de ma grand-mère, je ne les quitte jamais, elles font partie de moi.

Quel chose (valeur) et/ou objet vous rêvez de transmettre ? Encore et toujours la gentillesse et l’attention, la bienveillance. Je donnerai à mes enfants mes livres, mes disques et mes photos, tant d’ouverture sur la pensée, l’imaginaires et les souvenirs de leur enfance.

Headband et pulls en laine, Charlotte Sometime. Headband, 45€ – Pull stripes jaunes, 190€

En quoi ces objets de notre collection capsule “Héritage” vous parlent tout particulièrement ? Parce qu’ils sont fait à la main, en petites séries, donc rares.

Quel est votre plus beau souvenir en commun ? Se baigner ensemble dans les énormes vagues de la côte Basque.

Avez-vous des rituels mère / fille qui vous tiennent à coeur ?  Découvrir des restaurant japonais toutes les deux.

Des activités ou moments que vous aimez faire ensemble ? Faire des essayages, lire l’une à côté de l’autre, regarder des films, se promener dans Paris.

Tasses, soliflores et vases en porcelaine dorée à l’or fin, Ambre Céramique, 18€, 34€ & 62€

Un lieu fétiche à Paris à partager ? Toraya, un salon de thé japonais. 10 Rue Saint-Florentin, 75001 Paris

Votre mot de la fin ? J’appelle ma fille mon Bonheur, ma Douceur.

Soliflore en porcelaine, Ambre Céramique, 34€ – Sautoir trèfle à 4 feuilles et pierre fine émeraude, 4 Crosses, 75€

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *